Marcia e Julio conversam sobre suas vidas em meio a muitas risadas. Há uma troca de olhares muito forte entre os dois.
Thiago conversa com um amigo que é gay e dois homens passam na rua e começam a provocar os dois. O amigo de Thiago tira satisfação com um deles e começa uma série de agressões, Thiago assustado, sai correndo e outro sai atrás, até que Thiago pega um pedaço de ferro e o ameaça. Um senhor que é dono de uma banca, chama a polícia avisando que há um ataque homofóbico e a polícia chega ao local. Thiago larga o ferro e diz que é inocente, o homem diz que ele é a vítima mas o senhor que acionou o entrega para a polícia. Ele é preso.
Thiago fica assustado ao saber que o amigo foi para o hospital com várias lesões mas está vivo.
Julio diz que adorou conversar com Marcia e decide convida-la para almoçar outras vezes, ela fica feliz e aceita.
Claudio decide contratar um novo funcionário e diz que quer alguém bem especial.
Marcia se despede de Julio e os dois se beijam.
